違う九份を楽しもう!

九份を話したら、頭の中でその古い道が浮かびますよね!

九份古い道

でも九份はそれだけではないよ〜今まで九份をあまり楽しめなかったけど、今回の旅行を通して、九份の新たな一面を見つけた!

人混みの場所が苦手なので、九份へ行こうと思わなかったのに、なぜ今回九份で一泊にしたのか。それが、ある夜のガイドツアーに参加するためです。

黄金の城九份

九份は黄金の城とも呼ばれています。輝いてるからと思ったけど、実際にそうではないです。

昔、九份で大量の黄金が見つかれて、日本時代一年中約12トンの黄金もあったから、黄金の城という別称があるそうです。すごいよね!

金瓜石には黄金博物館があるが、九份には金鉱博物館があるのを知っていますか?

九份金礦博物館(九份金鉱博物館)

この博物館は金鉱工を務めてた館長の父親が創立したんです。館長は父親から引き継いて、たくさんの人にもっと九份を紹介しようとして、いくつかのガイドツアーをやってるそうです。

今回は夜のガイドツアーに参加し、九份の別の顔を知って、すごく楽しかったです!

民宿に着いたあと、ブルーアワー*を把握して、夜景を撮りに行きました。

*日の入りから約10分後から始まり、20分〜30分くらい続いて、空がサファイアブルーに見える時間帯であり、この時の夜景はよりキレイに撮れる。

磅坑口
爆発でできたのじゃなくて、手道具で掘ったトンネルです。

翌日録画をしながら、通ってみた。

九份 磅坑口

撮影が終わったら食事しました。

ガイドツアーは遅くなるそうだから、通りかかった雑貨屋でカップラーメンを買いました。食べなかったけど…深夜食堂で小腹を満たせたから全然大丈夫だった!またそのレストランに行きたいな〜

黄金芋酒

ネギ天ぷら
ネギ臭いがしなかったから、ネギが苦手な私も食べられる
ソースは自家製でピリ辛ってさっぱりしてて、ネギ天ぷらにピッタリ!

クランベリースコーン
しっとりしてておいしい

石埤23文創小吃店(預約制)

0937 037 224

https://maps.app.goo.gl/mcm8nn8kinK7Cr8M9

料理を出すまで時間がかかるから、予約制にしたそうです。

Facebookページ:石埤23 輕食餐廳

この小さなお店で昼ご飯をした
料理は簡単に見えるけど、すごくおいしかった

看板が可愛い

メニュー

簡単で小さなお店
昔、オーナーさんはアーティストのガイドをやってたみたい
中国語が話せる方はぜびオーナーさんに声をかけてみてください!

簡単で小さなお店

あんかけ米粉とジェリジウム ゼリー

あんかけ米粉にたくさんの干物があった!良い香りがしてて、すごく気に入った!(これは甘口だよ!)

夜のガイドツアー

「本当の九份は夜の9時から始まるよ」って館長が言っていました。九份は古い道が有名だけど、良いレストランや観光スポットは別の道にありますよ〜それが軽便路です!九份にもたくさん小さな道があって、ぜひ入ってみてスペシャルなお店や景色をお探しください!九份は昔からアーティストの街であり、たくさん個性的なお店があります。(夜は暗くて、一部の写真は翌日に撮ったの)

すごく有名らしい「ストーン李
手描き葉書を売っている

また買えるかどうかわからないから、違うのを一つずつ買った(^_^;)

館長が色々説明してくれて、すごく面白くて、九份への印象も全然変わった!

金坑の入口「五番坑」

昔の家の建て方
水にも風にも強いらしい

今の家の建て方-1
アスファルトで壁を塗ったら、防水性能が良いらしい
この建物は50年もあり、壁が割れていないね

今の家の建て方-2
ペンキ塗装をした壁が防水性能がよくない

九份はなぜ九份という名がつけられたのか館長も教えてくれた。色々調べたり、村の先輩に聞いたりして、信憑性があるので説明してくれるそうです。

台北から十分まで全部10駅があって、台北、南港、汐止、瑞芳、五堵、六堵、七堵、八堵、次は九堵のはずだったけど、台湾では十回の賭博*には九回負けるということわざがあって、九份の人は賭博が好きなので、賭ける前もう負けてるってどうすんだよ!なので九分にしたんです。次の十分は十分幸せって縁起がすごく良くて、そこに暮らしている人たちも幸せだそうです。でも九分**はいつも一分足りなくて縁起も良くないから、国民党が台湾に来たあと、九份にしたそうです。

*中国語では賭は発音が堵と同じ。

**九分は九点という意味。日本語では九点はいつも一点が足りない。

博物館に

博物館に入ったら、抽選をさせてくれました。金額が書かれたのが当たったらプレゼントがもらえます。5元/10元/20元はハガキがもらえ、100元のは本物の黄金がもらえますよ!

金鉱博物館

トロッコ
まだ動くよ

実際に使われてた装置

5元のが当たった

100元当たったら黄金がもらえるよ!この中にある黄金は館長が出したんだよ! 今回は当たった方がいませんでした。

当たっていなくても大丈夫〜記念として、買えますよ!だから買った(笑)

炭化カルシウム

アセチレンランプ
館内には三つあるけど、二つが壊れてて、今一つしかないみたい

館長の父親が使ってたお弁当箱

館内にある金鉱

館内で展示された金鉱は全て館長の父親が金鉱工を務めてた時、コツコツ集めたんです。以前、全部の金鉱を一千五百円元で購入するつもりの海外の方がいて、台湾人に九份の金鉱の歴史を教えるために、断ったみたい。すごく偉いと思っています!

黄金が入っている石
持ち上げてみることができる

これは何キロだと思いますか?
落としたら地面に穴までできるよ

台湾の黄金を洗い出す技術を詳しく説明してくれました。昔、男性は金坑で黄金を掘って、女性は黄金を洗い出すそうです。説明が終わった後、体験できるよ~

次から動画を見ましょう。

九份金鉱博物館 館内ガイド 黄金の洗い出す

館長は姪っ子が二人いるそうです。一人は英語ができるが、もう一人は日本語ができるから、外国人を接待することもできますよ!予約する際に言えば大丈夫だ思います。(営業時間外の予約も受けるそうだから、ぜひ聞いてみてください)

真的沒有大金塊而是由老礦工創辦的九份金礦博物館

0913 833 099

https://maps.app.goo.gl/UgN7TEM7i5DfoZqc7

Facebookページ:九份金礦博物館真的沒有大金塊只有老礦工的真心

ホームページ:九份金礦博物館

いかがでしょうか?また台湾に来られたら、ぜひ九份へ行ってみてね٩(ˊᗜˋ*)و

今回の旅行のあるある

実は、翌日朝から台風に負けていないほど風も雨も強かった。チェックアウトしたあと、覚えてるうちに前夜のスポットを巡って、撮影した。そうしないと全部忘れちゃう〜こうなったらもったいないよね!靴もパンツも全部濡れてしまって、帰ったらカバンも含めて、荷物を全部出して、除湿機で湿気を取った。今思い出したら笑っちゃう(((๑´ㅂ`) ʬʬʬ

ワクチン接種後に死亡の解剖結果

《面白い台湾ニュース》職場で癒される一言「要訂飲料嗎?」警察にも役に立った!

関連記事

  1. 台北101巡り

    台北101は高さが508メートル、2010年まで世界で一番高いビルでした。…

  2. 台北101も含め、綺麗な夜景が見えるホテル~誠品…

    親友の誕生日をお祝いするために、今まで食事したりしてたけど、今回はホテルに泊…

  3. 新北市にある温泉地~烏来(ウーライ)

    台湾にも温泉がありますね。今回烏来という温泉地に行きました~台北から一時間く…

  4. 月曜日は赤

    今日の台北101はどう見えますか

    職場は台北101の近くにあります。しかも、この前オフィスが移転されて、台北1…

PAGE TOP